Una Navidad con ambiente medieval en Lübeck (Alemania)

Del 22/11/2009 al 07/01/2010

8/12/2009 - Un mercado de Navidad en medio de un patrimonio mundial de la UNESCO evoca una atmósfera mágica en la antigua ciudad medieval de Lübeck que invita a pasear por los mercados junto al Ayuntamiento, en la zona peatonal y en Koberg.


Mercado de Navidad centro de Lübeck © LTM S.E.Arndt
El Mercado de Navidad de Lübeck apareció mencionado por primera vez en 1648 y constituye una visita ineludible para los visitantes que pasen estas fechas en la medieval ciudad de Lübeck. Hoy, la antigua capital de la Liga Hanseática es patrimonio mundial de la UNESCO y en este entorno la Navidad adquiere una atmósfera única en los numerosos mercados de Navidad que se celebran en toda la ciudad.

Empezando por el Mercado de Navidad al aire libre en la plaza del Ayuntamiento, la zona peatonal, Koberg y Breite Strasse donde el olor de la miel, almendras tostadas, vino con especias, golosinas y embutidos a la parrilla llenan el aire invernal. Más de 400 pequeños puestos de venta de Navidad ofrecen juguetes fabricados en madera, decoraciones para árboles de Navidad y artesanía. También hay que acercarse al Bazar navideño y el café de Niederegger en la Breite Strasse 89 donde probar el pastel típico de pasas, pralinés y mazapán de Lübeck. Aquí descubriremos todo lo que hay que saber sobre el famoso mazapán de Lübeck.

Elaboración de mazapán en Lübeck @ Niederegger

El Mercado de Navidad histórico en el patio de la Iglesia de Santa María trasladará a los visitantes a otro tiempo donde el ambiente medieval nos envolverá. Al lado de la iglesia se encuentra el Bosque de los Cuentos navideños donde se puede visitar a la Bella Durmiente, Hansel y Gretel. Quinientos abetos iluminados y recreaciones cuentan las historias que escribieron los hermanos Grimm.

El Mercado de Artesanía en la Iglesia de San Pedro reúne a 500 artesanos que ofrecen sus mercaderías en el ambiente histórico de esta joya del gótico, construida hace 800 años es ahora un lugar de encuentro de la cultura contemporánea. La cafetería y el restaurante en el patío de la Iglesia invitan al relajamiento mientras que un ascensor llevará al visitante a una vista panorámica de Lübeck desde la torre.

El Mercado de Artesanía en el Hospital del Espíritu Santo, cuenta con a alrededor de 150 artesanos procedentes de Alemania, Escandinavia, los Estados bálticos, Israel y Perú que presentarán sus artesanías en la nave de la Iglesia (donde antiguamente se encontraban los diminutos aposentos de de habitantes del antiguo asilo). Aquí el sabor de los deliciosos gofres recién horneados se puede oler en todo el edificio medieval, donde también se puede disfrutar de las actuaciones de música en vivo todos los días. Este mercado de Navidad único es organizado de forma voluntaria por la "Asociación para la Mujer y Cultura" y todos los ingresos son donados a la caridad.

Panorámica de la ciudad de Lübeck en Navidades. © LMT /Uwe Freitag

Sobre Lübeck:

La ciudad de Lübeck es inconfundible, ya desde lejos se divisan sus siete torres altivas, rodeada de canales esta ciudad portuaria fue la capital de la Liga Hanseática. La ciudad sigue conservando sus edificios y monumentos de ladrillo de la época medieval y su Centro Histórico es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Uno de los edificios que más llama la atención es su espectacular Puerta de Holsten (Holstentor), una puerta fortificada levantada en el siglo XV que actualmente alberga el Museo Municipal. Otros de los edificios destacables son el Ayuntamiento con sus muros de ladrillo oscuro cuya construcción se inició en 1250 y la Iglesia de Santa María (Marienkirche) que constituye uno de los templos góticos de ladrillo más bellos de Alemania.

La Puerta de Holsten (Holstentor) © LTM Torsten Krüger


También en el centro podemos visitar la casa de estilo barroco que posee una bella fachada del siglo XIX, donde vivieron Heinrich y Tomas Mann, actualmente alberga un centro dedicado a la vida y obra de estas dos personalidades.
Otros monumentos de interés son la Casa de la Corporación de Navegantes (Haus der Schiffergesellschaft), un edificio particular, la decoración recrea la taberna de marineros y alberga en su interior un restaurante y el edificio del Hospital del Espíritu Santo (Heiligen –Geist – Hospital) del siglo XIII se extiende hacia la calle Koberg de donde podemos contemplar sus tres frontones y sus torrecillas.

De gran importancia lo fue su puerto y que sigue siendo en nuestros días uno de los más activos del mar Báltico. A tan solo unos 20 km de Lübeck se encuentra Travemünde, una importante y elegante estación termal en el mar Báltico que ofrece una playa de arena fina con un bello paseo marítimo y un casino.

(Texto: Conxita Vilana. Votravia)

Cómo llegar:

Durante todo el año se puede llegar desde el aeropuerto de Hamburgo, la compañía Lufthansa ofrece vuelos a Hamburgo desde Madrid y Air Berlin desde Alicante, Barcelona, Málaga, Palma y diversos aeropuertos de Canarias.
Desde Palma de Mallorca Ryanair ofrece vuelos todo el año directos a Lübeck.
En verano Ryanair también ofrece vuelos desde Girona y Alicante a Lübeck.

Sobre la Navidad en Lübeck, más información en www.luebecker-weihnachtsmarkt.de/en/

Sobre Lübeck en español más información y packs de ofertas en la web oficial de la Oficina de Turismo en www.luebeck-turismo.de

Sobre Alemania:
Más información en http://www.alemania-turismo.com
Más eventos en Alemania Más información sobre Alemania

Publicidad


Agenda

Publicidad

Buscador

Publicidad

© 2008 Votravia s.c.p.

Quiénes somos

Publicidad

Aviso Legal

Publicidad
Home

Revista online de turismo y viajes por Europa.

Secciones

logo_rss_p RSS

Reportajes

Noticias

Agenda

Ofertas de viajes

Vuelos

Webs amigas